20.11.2011
Эта книга была сделана с такой большой любовью, что, когда она нам несколько лет назад попалась на глаза, очень захотелось её переиздать
На конкурсе «Просвещение через книгу-2011» в номинации «Лучшая детская книга» первое место было присуждено книге «Под благодатным небом» издательства «Спасское братство». О книге рассказал главный редактор издательства Егор Агафонов.
Расскажите, пожалуйста, как готовилось это издание.
Наша заслуга в идее и исполнении этой книги минимальна: издание было задумано задолго до того, как родился кто-либо из работающих в нашем издательстве. Эта книга вышла по инициативе великомученицы Елисаветы Федоровны в 1915 году. Идея была такая: Елисавета Федоровна хотела сделать серию выпусков с пересказами избранных житий святых для детей, причем отбирались жизнеописания тех святых, которые проявили свою святость с детства, чтобы ребенку это было ближе и интереснее читать. К сожалению, до революции успела выйти только одна книга. Рисунки для неё по просьбе Елисаветы Федоровны сделали несколько известных художников того времени: обложку делал Николай Рерих, среди иллюстраторов были и Поленов, и Нестеров, и Корин. Несколько рисунков к книге сделали сама Елисавета Федоровна и великая княгиня Ольга Александровна. Посвящено издание цесаревичу Алексею Николаевичу, тогда отроку.
Текст книги составляли несколько человек, но окончательно ее редактировал тогдашний ректор Московской Духовной академии архимандрит Федор (Поздеевский), впоследствии епископ и священномученик. Так что в работе над книгой принимали участие двое святых: великомученица Елизавета и священномученик Федор Поздеевский.
Эта книга была сделана с такой большой любовью, что, когда она нам несколько лет назад попалась на глаза, очень захотелось её переиздать, чтобы такой замечательный проект, такая хорошая задумка и в наше время могли оказаться полезными, принести кому-то радость. Да и память великой русской святой хотелось почтить, дав новую жизнь ее проекту.
Работа издательства заключалась в том, чтобы оформлением – орнаментами, шрифтом, бумагой – поддержать существующий текст, существующие иллюстрации. Мы напечатали книгу полноцветной печатью, т.е. она цветная вся, а не только вклеенные листы иллюстраций, как это было в дореволюционном издании.
Книга востребована?
Первый пятитысячный тираж – а вышла книга летом, ровно в день памяти Великой Княгини – фактически уже закончился. Если такой же спрос будет продолжаться, можно будет делать повторный тираж. Для детской книги, полноцветной и, в общем, не самой дешевой, это весьма неплохо.
Что-то подобное планируете издавать?
Детская литература не является нашим профилем. Она в нашем издательстве появляется эпизодически. В прошлом году выходила детская книга, которую мы все очень любим: «Благословенный старец. Рассказы из жития святого праведного Феодора Томского», про которого, как известно, существует мнение, что это был император Александр I. Книга делалась в Томске, при монастыре, где хранятся мощи старца Феодора. Там замечательный текст и совершенно исключительные, прекрасные рисунки. Эта книга тоже в прошлом году получила диплом конкурса «Просвещение через книгу» в этой же детской номинации. Получается, что детские книги выходят у нас довольно редко, но за дипломом сюда мы приезжаем именно из-за них. Возможно, и в следующем году что-то такое будет, если очень диплом захочется.
Беседовала Валентина Курицина
\