18.12.2017
В Издательском совете обсудили вопросы защиты авторских прав
Традиционная встреча с издательским сообществом прошла 12 декабря в актовом зале Издательского совета.
Главными темами встречи стали взаимодействие издательств и Издательского совета в вопросах защиты авторских прав и противодействие плагиату, а также развитие взаимодействия православных и крупных светских издательств в подготовке значимых изданий православной литературы.
В мероприятии приняли участие: председатель Издательского совета Русской Православной Церкви митрополит Калужский и Боровский Климент, заместитель председателя иеромонах Феоктист (Игумнов), руководитель Секретариата научно-богословского рецензирования и экспертной оценки О. В. Костишак, помощник председателя Издательского совета иеромонах Макарий (Комогоров), а также руководители, главные редакторы и представители ряда издательств.
Митрополит Климент обратился к участникам встречи с приветственным словом, рассказав о деятельности Издательского совета в 2017 году, привел статистические данные о количестве изданий, получивших гриф Издательского совета, а также призвал издателей к активному участию в следующем сезоне Открытого конкурса изданий «Просвещение через книгу». В 2017 году в конкурсе участвовали 210 изданий в 11 номинациях из 84 регионов. В итоге дипломами и призами конкурса были отмечены 57 изданий 40 издательств.
Кроме этого митрополит Климент поделился с издателями мыслями о необходимости придерживаться этических норм в выборе названий для изданий православной литературы. Этот вопрос также актуален в практике использования редакциями светских издательств названий, имеющих христианские смыслы и происхождение. В качестве примеров владыка привел такие названия, как: «Библия электрика», «Кровавое евангелие», «Катехизис водителя». Такое использование в названиях христианских понятий, терминов и значимых обозначений имеет под собой исключительно маркетинговую основу, и, по мнению издателей, должно способствовать лучшей продаже книг, однако это способствует девальвации особого значения таких христианских слов и понятий в общественном сознании, а в некоторых случаях выглядит оскорбительно по отношению к христианской вере. Митрополит Климент призвал издателей выразить солидарное мнение сообщества православных издателей по этому вопросу.
В своем выступлении помощник председателя Издательского совета иеромонаха Макарий (Комогоров) разъяснил позицию Издательского совета по теме конфликтных ситуаций между издателями в вопросах защиты авторских прав. В «Положении о рецензировании и экспертной оценке изданий, предназначенных для распространения через церковную систему реализации издательской продукции», разработанном в соответствии с определением Священного Синода Русской Православной Церкви от 25 декабря 2009 года (журнал № 114) и утвержденном в 2010 году, сказано, что «Издательский совет не несет ответственности за нарушение заказчиком исключительных, авторских, смежных и других прав при публикации заказчиком материалов, представ-ленных на рецензирование». Это значит, что Издательский совет, принимая от издателей материалы на рецензирование и присваивая (или не присваивая) им церковный гриф, дает оценку содержанию представленных произведений исключительно на предмет соответствия православному вероучению и не вникает в юридические аспекты, касающиеся условий их издания и распространения. На данном этапе деятельности Издательского совета штатным расписанием аппарата Совета, утвержденным Святейшим Патриархом и Священным Синодом, не предусмотрено наличие юридической службы, которая могла бы отслеживать нарушение издателями авторских прав. Все вопросы, связанные с таким нарушениями, авторы и правонаследники должны разрешать с издающими организациями. Издательский совет информирует издателей, подающих материалы на рецензирование, о недопустимости нарушений авторских прав наследников и других издательств. В случае же возникновения конфликтной ситуации, связанной с нарушением авторских прав, Издательский совет на основании обращения заявителя, в качестве дисциплинарной меры может приостановить присвоение грифов до разрешения конфликта. Таким образом, все вопросы, связанные с ущемлением авторских прав, заявителям необходимо решать либо в рамках двусторонних договоренностей, либо в судебном порядке, что является крайней мерой, которая может навредить православному книгоизданию в целом.
У этого вопроса есть и другой путь решения. К настоящему времени можно констатировать завершение формирования издательской среды православного книгоиздания. В значительной степени утвердились тематические профили деятельности православных издательств, сложилась определенная репутация, имеются заслуги, отмеченные сообществом и Издательским советом. Профессиональное сообщество православных книгоиздателей значительно отличается от светского рынка – здесь нет хищнической борьбы за прибыль, поглощений и банкротств. В значительной степени это происходит из-за того, что издатели занимаются не бизнесом, а просвещением. И в своей экономической деятельности привыкли существовать скромнее, зачастую на уровне самоокупаемости и отсутствия существенной прибыли. Поэтому единственным выходом для сообщества является путь формирования профессиональной среды, базирующейся на взаимоуважении, безупречной репутации, готовности к разрешению любых взаимных претензий исключительно путем переговоров.
В выступлениях членов Издательского совета А.С. Головина, руководителя ассоциации «Православная книга», и А,А. Богословского, руководителя редакции «Религия» издательского холдинга «ЭКСМО», был изложен различный опыт подготовки изданий православной литературы, в том числе ориентированных в основном на светский рынок. Андрей Александрович Богословский призвал православных издателей к развитию взаимодействия и выразил уверенность в том, что подобного рода сотрудничества несомненно может быть полезно для обеих сторон.
В ходе дискуссии издатели обменялись мнениями по обозначенным вопросам.
В завершение встречи, по традиции, председатель Издательского совета отметил наградами заслуженных издателей. Медалью первопечатника Ивана Федорова I степени за особый вклад в развитие издательской деятельности Русской Православной Церкви и популяризацию православной литературы в современном обществе был отмечен Сергей Владимирович Тимченко, руководитель издательства «Ковчег»; медалью первопечатника Ивана Федорова II степени отмечен Даниил Александрович Пивоваров, заместитель генерального директора издательства «Сибирская Благозвонница» и. медали преподобного Епифания Премудрого III степени удостоился Андрей Игоревич Плюснин, редактор издательства «Благовест».
